Carta de una familia anfitriona

Dear Mary Kay,

 

Thank you very much for the email. It was very heart felt and appreciated. It was really nice to hear that Alba had a wonderful time with our family. We had such a great time with her and know this experience has changed our lives as well. We now have another daughter and Megan has a sister she never had. We miss having her here. We look forward to visiting Asturias and meeting the rest of our Spanish family. What you do is important and life changing for both students and families. Keep up the great work!!

 

A big hug from America,

Laurie

Ejemplo de una carta a la familia

Muchos nos piden consejos de como hacer la carta a la familia.  Así es un ejemplo.  Hecho en mano del/a participante y escandeado mejor si es posible si no en documento Word es aceptable.  Las nuestras en inglés. 

Referencía de una de nuestras familias españolas

Queridos Mary y Diego:

En el aeropuerto fue imposible saludaros y agradeceros la estupenda organización de la experiencia americana. Santi ha aprendido muchísimo y su experiencia ha sido sencillamente inmejorable.

Os deseamos unas felices vacaciones.

Un abrazo
Belén y Gabriel

Referencía de una de nuestras familias españolas

Buenas tardes Mary Kay!

Pablo ha vuelto encantado de su estancia en Wisconsin. Ha estado muy contento con la familia, en la que se ha integrado sin ningún problema. Además ha hecho allí muy buenos amigos con los que seguro que va a mantener contacto a lo largo del año... hasta el próximo verano, ya que, si no hay inconvenientes, repetiremos la experiencia.

Los tres días de Chicago han sido fantásticos... nos ha traído un extenso reportaje gráfico!
Muchas gracias por todo y enhorabuena por la magnífica organización...Ya os tengo como amigos en FB y, me imagino que nos mantendrás informados para el próximo año.

Un fuerte abrazo,
Dolores

Referencía de una de nuestras familias españolas

Hola Mary, 

Pablo está encantado con su experiencia americana, y nosotros mucho más, un mes increible que esperamos pueda repetir el próximo año. 

Muchísimas gracias, y feliz verano, besos...

Angela 

Referencía de una de nuestras familias españolas

Queremos felicitarte y también agradecerte el magnifico trabajo que habéis realizado para que nuestros hijos pudieran pasar un estupendo mes en Wisconsin.

Para ellos ha sido una gran experiencia y están muy contentos de haberla realizado.

El trato con sus familias ha sido muy bueno y creemos que han dejado buenos amigos allí.

Una vez más te damos las gracias por una magnifica organización.

See you next year.

Kike, Marisol, Pelayo y Natalia

Street Performers in Chicago

¿Conocéis a alguien en el público?

Referencias - Carmen M.

-->

Me alegro de haber podido pasar este mes con mi familia americana.  Ha sido una experiencia increíble y estoy contenta de que seguramente el año que viene se vaya a repetir.  Ellos consiguieron hacerme sentir un miembro mas de la familias y verdaderamente les he cogido cariño y les echaré de menos durante este año.  Aconsejo esta experiencia a todo el mundo porque es algo que nunca olvidarás.  

Carmen M., 17 años 

Referencias - Carmen L.

Durante este mes en Wisconsin he aprendido mucha cultura americana y el idioma también rodeada de una familia estupenda que siempre estaban atentos conmigo, enseñándome todas las cosas posibles.  De los tres hermanos con la que más estaba unida era con la niña de mi edad que me enseñó las cosas típicas adolescentes.  ¡Me presentó a todos sus amigos!  Era un ambiente muy agradable y el mes se me pasó volando, en resumidas he cumplido todos mis propósitos aquí, un mes fantástico. 

Carmen L., 15 años

Referencias - Ana J.

Creo que ha sido una gran experiencia porque me lo pasé genial, hice un montón de cosas nuevas, y fui a muchos sitios diferentes.  La familia era muy maja y aprendí mucho inglés.  También descubrí nuevas comidas y costumbres.  Ha sido un gran mes, es más, se pasó muy rápido.  Volvería a repetir esta experiencia, y sí, cumplí todos mis objetivos.  :0)

Ana J., 14 años

Video del Programa Académico

http://www.youtube.com/watch?v=Sbf958a8EyQ

¿Reconocen a alguien en el video?  

Do you recognize anyone in the video?